搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 英語(yǔ)中關(guān)于“包子”的表達(dá)方式

    包子英文說(shuō)法是什么?包子的傳統(tǒng)英譯是steamed stuffed bun(蒸制的帶餡小圓包),但是,這是個(gè)籠統(tǒng)含糊的解釋,包子,作為中國(guó)傳統(tǒng)美食之一,我們需要的是更精簡(jiǎn)、更地道的表達(dá)。音譯的“bao”,也是當(dāng)今“包子”英譯的標(biāo)準(zhǔn)答案。 外媒報(bào)道中多次提及“bao”,這個(gè)詞也已經(jīng)被一些權(quán)威詞典收錄了。 Collins English Dictionary《柯林斯英語(yǔ)詞典》 Oxford Living Dictionary《牛津在線詞典》 獲得第91屆奧斯卡最佳動(dòng)畫(huà)短片獎(jiǎng)的《包寶寶》的外英文文名就是“Bao”。 以后我們談?wù)摗鞍印本涂梢灾苯臃g成“bao”,這可不再是Chinglish了喲! “包子”的前世今生 According to folktales, baozi was invented by Zhuge Liang, a famous military strategist in ancient China during the Three Kingdoms period (3rd century AD). 根傳,包子是三國(guó)時(shí)期(公元三世紀(jì))中國(guó)古代著名的軍師諸葛亮發(fā)明的。 Steamed stuffed bun is a variation of mantou, which was also said to be invented by Zhuge Liang, but with fillings. Originally it was also called mantou, but by the Northern Song dynasty (960-1127 AD), the name of baozi was started to be used for the buns with fillings, as recorded in books of the Song dynasty. Meanwhile, the name of mantou remained the name of steamed buns without fillings. 包子是“饅頭”的一種變體,相當(dāng)于有餡的“饅頭”?!梆z頭”據(jù)說(shuō)也是諸葛亮發(fā)明的。根據(jù)宋朝的古書(shū)記載,包子在誕生伊始,也被叫做“饅頭”,但是在北宋年間(公元960年~1127年),“包子”就開(kāi)始專指這種有餡的饅頭了。同時(shí),“饅頭”便作為無(wú)餡的“包子”的名字流傳至今。 包子英文表達(dá)方式,大家都知道了嗎?生活中常見(jiàn)的事物大家都可以思考它們的英語(yǔ)說(shuō)法。如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。

  • 日語(yǔ)語(yǔ)法變化有關(guān)的關(guān)鍵概念

    學(xué)習(xí)日語(yǔ)是一項(xiàng)充滿挑戰(zhàn)的任務(wù),因?yàn)樗哂歇?dú)特的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和變化。日語(yǔ)能力考試,如JLPT(日本語(yǔ)能力試驗(yàn)),是衡量您掌握這門(mén)語(yǔ)言的重要標(biāo)準(zhǔn)之一。在本文中,我們將討論一些與日語(yǔ)語(yǔ)法變化有關(guān)的關(guān)鍵概念。

  • 關(guān)于網(wǎng)購(gòu)的相關(guān)英文說(shuō)法

    少了。 1、 “購(gòu)物車(chē)”英語(yǔ)怎么說(shuō)? 購(gòu)物車(chē)有兩種表達(dá) shopping trolley shopping cart 英國(guó)人習(xí)慣說(shuō)shopping trolley,而美國(guó)人習(xí)語(yǔ)說(shuō)shopping cart。 例句: Add items to your shopping cart. 加入購(gòu)物車(chē)。 2、 “清空購(gòu)物車(chē)”英語(yǔ)怎么說(shuō)? "清空購(gòu)物車(chē)"從中文來(lái)理解,其實(shí)有兩種不同的含義,一種是全部買(mǎi)下來(lái)的意思,另一種則是全部刪掉不買(mǎi)了。 <01> 全部買(mǎi)下來(lái),可以說(shuō): Pay for all the items. 例句: I wish that my boyfriend could pay for all the items in my cart. 真希望男朋友能清空我的購(gòu)物車(chē)。 <02> 全部刪掉不買(mǎi)了,可以說(shuō): remove all the items 例句: My mother removed all the items from my cart. 我媽媽清空了的購(gòu)物車(chē)。 網(wǎng)購(gòu)常見(jiàn)英文表達(dá) 預(yù)售:pre-sale 定金:deposit 尾款/余款:balance 加入購(gòu)物車(chē):add

  • 日語(yǔ)中表示排比的具體語(yǔ)法特點(diǎn)

    在日語(yǔ)中,表示排比的語(yǔ)法主要體現(xiàn)在將兩個(gè)或兩個(gè)以上結(jié)構(gòu)相同或相似、語(yǔ)氣相近的一連串詞組或句子排列在一起使用,以達(dá)到增強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)及情感的效果。這種修辭手法在日語(yǔ)中被稱為“パラレルブーム”(Parallelism)或類似的概念,與漢語(yǔ)中的排比修辭相似。以下是一些日語(yǔ)中表示排比的具體語(yǔ)法特點(diǎn)?歡迎大家閱讀。

  • 日語(yǔ)語(yǔ)法難不難

    學(xué)習(xí)日語(yǔ)語(yǔ)法是許多學(xué)生面臨的挑戰(zhàn)之一,對(duì)于大多數(shù)的學(xué)員來(lái)說(shuō),日語(yǔ)的語(yǔ)法學(xué)習(xí)并不是非常的容易,不過(guò)在提升效率方面還是非常簡(jiǎn)單容易的,大家在學(xué)的時(shí)候要找對(duì)方法跟著課程,自然可以有較好的學(xué)習(xí)效率。究竟日語(yǔ)語(yǔ)法難不難,這是一個(gè)備受關(guān)注的問(wèn)題。

  • 關(guān)于夢(mèng)想的英語(yǔ)演講稿欣賞

    大家都是有夢(mèng)想的人吧!從小到大,美好的希望會(huì)成為我們前進(jìn)的動(dòng)力。即使很多時(shí)候被生活磨平了棱角,在內(nèi)心深處的夢(mèng)想依舊沒(méi)有忘記吧!今天就來(lái)和大家分享關(guān)于我的夢(mèng)想英語(yǔ)演講稿,看看它們是怎么說(shuō)的,大家也可以試著寫(xiě)一寫(xiě)。 1.  I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together. Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams. However, we need dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it. Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow. So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is, pick it up and make it alive from today. 2 good afternoon: honorable judges,dear teachers and close friends.i’m very glad to stand here to share my speech with i’m going to talk about dreams. everyone has a dream. martin luther king had a dream-and we can all recall his civil rights knight had a dream-and now the whole world knows his nike slogan“just do it”! i also have a dream,but not only a simple one. when i was in primary school,my dream was that i would be a doctor when i grew up.i’ll be the first person who produces a new kind of medicine can make teachers relax when they are busy correcting their students’ exercises and preparing their e one day when i woke up at midnight,i found my father,a senior chinese teacher,was still busy with his work.i was deeply moved.i wish my father could be healthy and relaxed every minute. now i’m a senior grade two student,all my classmates and i are working hard,we all know the college entrance examination which will come in the year of XX is a big problem for must study harder and harder in order to go to a good university,then when we finish our school,we can find a good job in dream is also now i’m not good at study,i’ll try my best. i know fantasy is hard to come true,bue dream can. i’ll work hard for my dreams,i’ll never give up. thank you! 文中關(guān)于的夢(mèng)想英語(yǔ)演講稿大家都看明白了嗎?自己也可以嘗試去表達(dá)。如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。

  • 商務(wù)英語(yǔ)會(huì)話必備口語(yǔ)(合同簽約篇)

    英語(yǔ)作為一門(mén)語(yǔ)言,其主要作用就是為了進(jìn)行日常的交流。因此,口語(yǔ)作為交際的一個(gè)重要方式,在各類商務(wù)場(chǎng)景中顯得尤為重要。這期整理了合同簽約場(chǎng)景中常用的口語(yǔ)表達(dá),快馬住學(xué)習(xí)起來(lái)吧~ 03 合同簽約 I'm glad that our negotiation has come to a successful conclusion. 很高興我們的談判獲得圓滿成功。 When shall we come to sign the contract? 我們什么時(shí)候簽訂合同? Do you think it's time to sign the contract? 想該簽合同了吧? Before

  • 英文中關(guān)于“油膩”的說(shuō)法

    用來(lái)形容食物味道油膩,后來(lái)也用于形容身材變得油膩,現(xiàn)在還可以表示行為舉止油膩。那么用英文來(lái)表達(dá)這個(gè)意思,應(yīng)該怎么去說(shuō)呢?如果你也不太了解,如果你也感興趣的話,就一起來(lái)看看吧! <1> 表示食物味道“油膩” oily [???li] greasy [?ɡri?si] 這兩個(gè)單詞都可以表示“油膩的” 【例句】 Paul found the sauce too oily. 保羅覺(jué)得這種醬太油膩了。 The food is heavy and greasy. 這食物味重而油膩。 <2> 表示身材“油膩” untid [?n?ta?di] adj. 不修邊幅的,不整潔的,邋遢的 人一旦放縱自己,開(kāi)始大吃大喝, 肚腩就鼓起來(lái),身體就變油膩了。 Let oneself go 放縱自己,任由自己 <3> 表示行為舉止“油膩” cheesy [?t?i?zi] adj. 粗俗的, 低俗的 可以形容行為舉止油膩的 即:廉價(jià)的,令人不悅的,明顯不真實(shí)的。 【例句】 The way he talks to girls is too cheesy. 他跟女孩聊天的方式太油膩了。 fulsome [?f?ls?m] adj. 虛情假意的,過(guò)度諂媚的 即:對(duì)某人表達(dá)過(guò)多的傾慕和贊美, 有點(diǎn)過(guò)了以至于顯得不真實(shí) 【例句】 I was disgusted by his fulsome flattery. 我討厭他那過(guò)分的諂媚。 repulsive [r??p?ls?v] adj. 令人排斥的,令人反感的 【例句】 What a repulsive man! 這

  • 學(xué)習(xí) | 商務(wù)英語(yǔ)會(huì)話必備口語(yǔ)精選80句

    我們付。 合同簽約 I'm glad that our negotiation has come to a successful conclusion. 我很高興我們的談判獲得圓滿成功。 When shall we come to sign the contract? 我們什么時(shí)候簽訂合同? Do you think it's time to sign the contract? 我想該簽合同了吧? Before the formal contract is drawn up we'd like to restate the main points of the agreement. 在正式簽約之前,我們要重申一下協(xié)議的重點(diǎn)。 As some points concerning the contract have not yet been settled, ?negotiation has to be continued before the contract is signed. 由于合同某些問(wèn)題尚未解決,所以在合同簽署前仍需繼續(xù)協(xié)商。 There are a few points which I'd like to ring up concerning the contract. 關(guān)于合同我想提出幾點(diǎn)看法。 The seller should try to carry out the contract in time if not the buyer has the right to cancel the contact. 賣(mài)方應(yīng)努力按規(guī)定履行合同,否則買(mǎi)方有權(quán)撤消合同。 No party who has signed the contract has the right to break if. 簽署合同的任何一方都無(wú)權(quán)毀約。 Once a contract is signed,it has legal effect. 合同一旦簽署即具有法律效力。 We can get the contract finalized now. 現(xiàn)在我們可以簽訂合同了。 Have you any questions in regards to the contract? 關(guān)于合同你還有什么問(wèn)題要問(wèn)嗎? 訂單詢盤(pán) When can we expect your confirmation of the order? 你什么時(shí)候能確定訂單? What's the minimum quantity of an order for your goods? 你們訂貨的最低量是多少? Generally speaking,we can supply all kinds of goods. 一般來(lái)說(shuō),我們可以提供所有種類的貨。 We enclosed a copy of our latest catalogue, as requested in your letter of November 8. 回復(fù)您十一月八日的來(lái)函要求,隨信附上我們最新的目錄。 Please give us your specific inquiries upon examination of the above as we presume they will be received favorably in your market. 在檢視過(guò)以上的樣品后,請(qǐng)告知您的特別需求,相信必能符合市場(chǎng)的需求。 We are pleased to receive your order and confirm acceptance of it. 很高興接

  • 商務(wù)英語(yǔ)會(huì)話必備口語(yǔ)(訂單詢盤(pán)篇)

    到你方訂單,并確認(rèn)予以接受。 As the goods you ordered are now in stock, we will ship them without fail as early as possible. 因?yàn)橘F公司訂購(gòu)的商品尚有存貨,敝公司將立即安排出貨。 I wonder if you could supply us with your latest products for regular orders. 想知道你們是否能為我們的定期訂單供應(yīng)你們的最新產(chǎn)品。 Our